Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - turkishmiss

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1421 - 1440 od približno 1806
<< Prethodna••• 52 •• 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 ••Sljedeća >>
85
Izvorni jezik
Turski tum çiçekler arasındaki en guzel,en ozel,en ...
tum çiçekler arasındaki en guzel,en ozel,en asil çiçeğe sevgiler..aklımdasın ve daima orda olacaksın.

Dovršeni prijevodi
Francuski Parmi toutes les fleurs ...
165
Izvorni jezik
Engleski Protect the forest
Stay away from the wild animals .
Do not start fires in the forest .
Do not cut the threes . They produce oxygen .
Do not poluate the forest .
Try to keep it clean .
Do not kil the animals .
franceza din franta . imi trebuie chiar urgent

Dovršeni prijevodi
Francuski Protégez la forêt
238
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Te amo demais...
AGNELA

Uma confissão...EU TE AMO
Um desejo...estar com você
Um voto...sua felicidade
Um sonho...ter você eternamente
Uma emoção...o primeiro beijo que te dei
Um objetivo...uma vida a dois
Um pedido...por favor me ame
Um lembrete...te amarei sempre
Tudo isso porque...TE AMO demais...

Dovršeni prijevodi
Francuski Je t'aime trop
Engleski I love you so
Švedski Agnela
23
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Turski benimle konuÅŸmak ister misin
benimle konuÅŸmak ister misin

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Quieres hablar conmigo?
107
Izvorni jezik
Turski atatürk 19 mayıs 1919 da samsuna çıktı.kurtuluş...
atatürk 19 mayıs 1919 da samsuna çıktı.kurtuluş savaşını başlattı.29 ekim 1923 de cumhuriyeti ilan etti.10 kasım 1938 de öldü.
ilköğretim düzeyinde

Dovršeni prijevodi
Engleski Atatürk came away to Samsun on May 19yh,1919.
149
Izvorni jezik
Finski Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo...
Piotin pessimismin ymmärtää, kun katsoo tilastoista, mihin väestönosaan hiv on tarrannut väkevimmin. Uusista tartunnan saaneista hälyttävän monet ovat nuoria ja erityisesti naisia.
Français de belgique svp

transition en anglais britannique

Dovršeni prijevodi
Engleski You can understand Piot's pessimism...
Francuski Vous pouvez comprendre le pessimisme de Piot...
85
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski ne yersin
Ne yersin, ne icersin. Sadece kalbim bunu bilsin. Sevgili bulduysan, yoklugumda... dayanamam buna...
français du québec

Dovršeni prijevodi
Francuski Comment vas-tu?
86
Izvorni jezik
Turski selam ben büşra! ben 16 yaşındayım. ben:LINKIN...
selam ben büşra! ben 16 yaşındayım. ben:LINKIN PARK,FORT MİNOR,evenescence,korn,emre aydın...dinlerim.
ingilizlere göre yapılmasını istiyorum.

Dovršeni prijevodi
Engleski Hi, I'm Büşra! I'm 16 years old. I Learn...
42
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Španjolski con mucho cariño para...
con mucho cariño para ti...espero jamas me olvides..

Dovršeni prijevodi
Francuski Avec beaucoup d'affection pour toi...
Grčki Με πολύ στοργή για σένα...
Arapski مع كل المحبة
351
Izvorni jezik
Hrvatski gospodine
Postovani gospodine

U nasem nedavnom kontaktu bilo je razgovora oko eventualne saradnje izmedu Insideco i vas. Ovim putem zelim da istaknem vaznost vase ponude te povjerenje koje nam ukazujete. Nase iskustvo u domenu svjetskog kriminaliteta moze biti u velikoj mjeri bitno za razvoj ukupnog gospodarstva te jedan od vaznih kriterija u saradnji i sklapanju ugovora sa unutrasnjim i inozemnim partnerima.
na francuski

Dovršeni prijevodi
Francuski Cher monsieur
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski ola meninas tudo bem
ola meninas tudo bem

Dovršeni prijevodi
Francuski Salut petite fille tout va bien.
64
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao...
ola meu tio entao tudo bem? pensavas que eu nao savia escrever hahaha um abraço

Dovršeni prijevodi
Francuski Salut mon oncle, alors tout va bien? Tu pensais que ...
69
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski bebeÄŸim seni seviyorum
bebeğim seni seviyorum anne baba çok sexisin sevgilim bööööööööööööööööööööööööööö
Por favor les agradeceria si me pudieran ayudar con esto, en realidad estoy muy interesado en saber que dice, gracias

Dovršeni prijevodi
Engleski My baby..
Španjolski Mi bebé te quiero
89
10Izvorni jezik10
Turski sanada iyi aksamlar bekarim 31 yasindayim kiz...
sanada iyi aksamlar bekarim 31 yasindayim kiz arkadasìm yok sen kac yasindasin evlimìsìn ne isyapiyorsun?

Dovršeni prijevodi
Španjolski A ti también buenas tardes, soy soltero, tengo 31 años,...
28
10Izvorni jezik10
Turski ìyi aksamlar ailenlemi yasiyorsun
ìyi aksamlar ailenlemi yasiyorsun

Dovršeni prijevodi
Španjolski Buenas tardes ¿Vives con tu familia?
335
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski giresunun incisi fındık başta giresun...
giresunun incisi fındık
başta giresun olmak üzere karadeniz bölgesinin en gözde geçim kaynağı fındıktır.yılda bir kez mahsul alınır ve bakımı tüm bir yılı kapsar.yetiştirilmesi zahmetli bir iştir
kuruyemiş olarak tüketilmesinin yanında yağ çikolata ve çoğu tatlıların yapımında kullanılmaktadır
besin değeri bakımından bol enerji veren bir besindir.
hergün bir avuç fındık iyi gelir

Dovršeni prijevodi
Francuski La noisette la perle de Giresun
209
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski PARISIN IHTISAMI
KISA OYKULERDE PARIS BUTUN IHTISAMI ILE BASROLDE:KENTIN MEYDANLARI,BIR DUNYA KIMLIGI CASITLILIGI TASIYAN KALABALIK CADDELERI,MIMARI ZERAFETI,GEZMESI KEYIFLI SOKAKLARI,ISALTILI GECE HAYATI,KISACA MUHTESEM BIR KENT KULTURU HER SAHNEDE BELIRGINLESIYOR
FRANSIZ FRANSIZCASI

Dovršeni prijevodi
Francuski LA MAGNIFICENCE DE PARIS
<< Prethodna••• 52 •• 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 ••Sljedeća >>